Image lunaire du jour 

Pythagoras : une double vision

De Galilée en 1610 au début du 20ème siècle, le seul moyen de représenter la surface lunaire était de regarder dans un télescope et de déssiner ce qui était vu. Les dessins lunaires étaient affectés par la nature du télescope et des oculaires, la turbulence, l'acuité visuelle et les capacités artistiques de chaque observateur. Naturellement, des variations dans tous ces critères, de nuit en nuit, ou d'observateur en observateur, résultaient en des dessins qui étaient générallement similaires, mais différents dans les détails. Comme il l'est documenté dans le merveilleux ouvrage "Epic Moon" (L'épopée de la Lune), ces différences étaient presque toujours intérprétées comme des changements réels sur la Lune. Les images lunaires à relativement haute résolution - qui démarrèrent avec celles prise avec la lunette astronomique de 36" (91 cm) de l'observatoire de Lick vers 1920 - fournirent finallement les preuves que les changements annoncés et vérifiés étaient presque toujours rejettés. Carol Lakomiak de Tomahawk, dans le Wisconsin, est une parmi les quelques observateurs actuels qui pratiquent, à la fois, les traditions artistiques et photographiques. Son dessin da la région du cratère polaire Nord Pythagoras a été fait le 9 septembre 2003 avec un Schmidt-Cassegrain Meade de 8" avec un grossissement de x226. Carol a utilisé le même télescope avec un compact numérique Nikon Coolpix 4300 le 23 décembre 2003 pour capturer l'image. A la fgis le dessin et la photo montrent la même phase lunaire et sont tout à fait similaires. Mais le dessin est stylisé et il manque des détails - spécialement pour le voisinage au delà du cratère - qui ont été capturés dans l'image. Celà ne veut pas dire que la photo est un meilleure repère, mais que le dessin fournit une sensation bien plus réaliste conforme à l'observation.

— Chuck Wood

Liens en relation (En anglais)
Galerie d'images de Carol
Pythagore de Samos

L'ILUJ de demain: Les dépôts pyroclastiques lunaires