<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://www.ap-i.net/skychart/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rss version="2.0">
    <channel xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0">
        <title>Skychart - fr:news</title>
        <description></description>
        <link>https://www.ap-i.net/skychart/</link>
        <lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 22:35:36 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.8</generator>
        <image>
            <url>https://www.ap-i.net/skychart/_media/logo.png</url>
            <title>Skychart</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/</link>
        </image>
        <item>
            <title>a_new_look_for_skychart</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/a_new_look_for_skychart?rev=1506935775</link>
            <description>Un nouvel aspect pour Cartes du Ciel

Après avoir utilisé les mêmes petites icônes pendant des années, certaines depuis 15 ans, un nouveau jeu de boutons est maintenant disponible.  

Grâce au travail de Mattia Verga basé sur le thème KDE Breeze, nous pouvons maintenant bénéficier de boutons plus propres, intuitifs et homogènes.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Mon, 02 Oct 2017 09:16:15 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>gaia_dr1</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/gaia_dr1?rev=1491395424</link>
            <description>GAIA DR1

La première version du catalogue GAIA est disponible et peut être utilisée avec Cartes du Ciel

[M13 avec GAIA DR1]

La première version des données Gaia, Gaia DR1, consiste en l&#039;astrométrie et la photométrie pour plus de 1 milliard de sources plus lumineuse que la magnitude 20,7 dans la bande G de Gaia. Le consortium pour le traitement et l&#039;analyse des données Gaia (DPAC) a traité les mesures brutes collectées avec les instruments Gaia au cours des 14 premiers mois de la mission, et p…</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 05 Apr 2017 12:30:24 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>gaia_dr2</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/gaia_dr2?rev=1563360737</link>
            <description>GAIA DR2

La deuxième version de GAIA est maintenant disponible et peut être utilisée avec Cartes du Ciel

[M13 avec GAIA DR2]

La deuxième version de Gaia, Gaia DR2, comprend l&#039;astrométrie, la photométrie, les vitesses radiales, les paramètres astrophysiques et les informations de variabilité pour environ 1,7 milliard de sources plus lumineuses que la magnitude 21.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Wed, 17 Jul 2019 10:52:17 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>gaia_dr3</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/gaia_dr3?rev=1708859901</link>
            <description>GAIA DR3

GAIA DR3 peut maintenant être utilisé avec Cartes du Ciel

[M13 avec GAIA DR3]

“Gaia Data Release 3” comprend l&#039;astrométrie, la photométrie, les vitesses radiales, les paramètres astrophysiques et les informations de variabilité pour environ 1,8 milliard de sources plus lumineuses que la magnitude 21.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Sun, 25 Feb 2024 11:18:21 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>gaia_edr3</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/gaia_edr3?rev=1608214856</link>
            <description>GAIA EDR3

GAIA EDR3 est maintenant disponible et peut être utilisé avec Cartes du Ciel

[M13 avec GAIA EDR3]

“Gaia Early Data Release3”, comprend l&#039;astrométrie, la photométrie, les vitesses radiales, les paramètres astrophysiques et les informations de variabilité pour environ 1,8 milliard de sources plus lumineuses que la magnitude 21.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Thu, 17 Dec 2020 14:20:56 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>more_catalog_for_linux</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/more_catalog_for_linux?rev=1446839033</link>
            <description>Plus de données pour Linux

Plus de catalogues sont maintenant disponible en format ZIP pour permettre l&#039;installation sous Linux.

Ils sont identiques à ceux des .exe d&#039;installation pour Windows, il n&#039;y en a donc pas besoin si vous les avez déjà installés.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:53 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>new_web_pages</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/new_web_pages?rev=1446839034</link>
            <description>Nouvelles pages web

Le site web de Cartes du Ciel est modifié pour aider aux contributions des utilisateurs

Le nouveau wiki vous permet de contribuer à ces pages, principalement pour la documentation du programme et les traductions.

Avec le snapshot du programme d&#039;aujourd&#039;hui un extrait de ce wiki est utilisé pour le système d&#039;aide.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>nomad</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/nomad?rev=1528552281</link>
            <description>Le catalogue NOMAD

Le catalogue Naval Observatory Merged  Astrometric  Dataset  (NOMAD)  contient les données astrométrique et photométrique de plus d&#039;un milliard d&#039;étoiles, dérivées des catalogues Hipparcos, Tycho-2,  UCAC2, et USNO-B1.0 pour l&#039;astrométrie et la photométrie optique, complétées par le catalogue 2MASS pour la photométrie infra-rouge.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Sat, 09 Jun 2018 13:51:21 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>ppmxl_catalog</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/ppmxl_catalog?rev=1582877726</link>
            <description>Vous voulez encore plus d&#039;étoiles ?

Avoir une carte de tout le ciel avec les étoiles jusqu&#039;à la magnitude 20 n&#039;a longtemps été qu&#039;un rêve.
Puis quelques solutions sont apparue comme les catalogues USNO-A et USNO-B. L&#039;ancienne version de CdC peut afficher ces donnée en ligne pour une zone limitée mais le catalogue USNO-B complet n&#039;est pas disponible en téléchargement.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 28 Feb 2020 08:15:26 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>start</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/start?rev=1708856190</link>
            <description>Nouvelles:

----------

GAIA DR3 17 Janvier 2024

“GAIA data release 3” peut être maintenant utilisée avec Cartes du Ciel. Les données sont similaires à celles de EDR3 mais utilise un nouveau format de fichier qui est plus performant pour les étoiles faibles.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Sun, 25 Feb 2024 10:16:30 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>the_version_3_alpha_0.0.1_is_available</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/the_version_3_alpha_0.0.1_is_available?rev=1446839034</link>
            <description>La version 3 alpha 0.0.1 est disponible!

C&#039;est la première version alpha, le programme est encore en cours de developpemement.

 Cette version est pleine de bug et beaucoup de fonction de la version 2 manquent. Utilisez ce programme juste pour avoir une idée de ce que sera la version 3.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>ucac3_catalog</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/ucac3_catalog?rev=1446839035</link>
            <description>Un nouveau catalogue idéal pour la cartographie

[M 13 avec le catalogue UCAC3]
Le catalogue d&#039;étoiles UCAC3 à été publié fin août 2009 par l&#039;USNO.

Ces caractéristiques principales sont:

	*  Couvre tout le ciel
	*  100 million d&#039;étoiles
	*  Complet jusqu&#039;à la magnitude 16</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>ucac4_catalog</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/ucac4_catalog?rev=1488298139</link>
            <description>UCAC 4

Une nouvelle version du catalogue UCAC est disponible

[M 13 avec le catalogue UCAC4]

Le catalogue d&#039;étoiles UCAC4 est publié par l&#039;USNO en 2012. Il contient 113 millions d&#039;étoiles jusqu&#039;à la magnitude 16.

UCAC4 est basé sur UCAC3 cependant il contient nombre d&#039;améliorations:</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Tue, 28 Feb 2017 16:08:59 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>usno-b1.0_catalog</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/usno-b1.0_catalog?rev=1446839035</link>
            <description>Catalogue USNO-B1.0

USNO-B est un catalogue qui présente les positions, les mouvements propres, les magnitudes dans diverses bandes passantes, et des estimateurs étoile / galaxie pour 1042618261 objets dérivés de 3643201733 observations séparées.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.2</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.2?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.2

Cette nouvelle version alpha est maintenant utilisable comme un simple planétarium.


Elle inclue la position des planètes et de leurs satellites.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.3</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.3?rev=1446839035</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.3

Une nouvelle version alpha est disponible pour jouer pendant l&#039;été.

 Plusieurs fonctions de la version 2.75 ont été ajoutées.

Mais il y a aussi des vrais nouvelles fonctions:

	*  Une base de donnée mondiale de 2.8 million de lieu.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.4</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.4?rev=1446839035</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.4

Cette version ajoute une base de donnée pour les astéroides.

 Il est maintenant possible d&#039;afficher tout les astéroides connus jusqu&#039;à une magnitude définie sur les cartes.

Pour rendre cela possible, une base de donnée est utilisée pour enregistrer et retrouver rapidement les éléments de plus de 200&#039;000 asteroides du fichier MPCORB.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.5</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.5?rev=1446839035</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.5

Base de donnée pour les comètes, labels, plus de fonctions d&#039;impression.

 Ajout d&#039;une base de donnée pour les comètes

Selon le même principe que pour les astéroides., voir Version 3 alpha 0.0.4 pour plus de détails.

Si vous avez déjà créer la base de donnée des astéroides il faut utiliser a nouveau le boutton</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.6</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.6?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.6

Cette version ajoute le pilotage des télescopes.

 La principale amélioration de cette version est le pilotage des télescopes utilisant la librarie INDI pour les version Linux et Windows, ou les mêmes plugins que la version 2.7 pour la version Windows.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.7</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.7?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.7

Amélioration de l&#039;affichage des étoiles et base de donnée d&#039;images

 Amélioration de l&#039;affichage des étoiles

Les étoiles peuvent maintenant être affichée avec une méthode paramétrable pour obtenir le meilleur résultat selon votre écran ou vos préférences personnelles.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.8</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.8?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.8

Cette version améliore la convivialité du programme avec de nouveaux menus, barre de bouton et fonctions.

 Calendrier

Le menu Calendrier montre:

	*  Les heures du crépuscule
	*  Les éphémérides des planètes, comètes et astéroides.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_alpha_0.0.9</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_alpha_0.0.9?rev=1446839035</link>
            <description>Version 3 alpha 0.0.9

Amélioration de l&#039;interface utilisateur et plus de fonctions

 Quand le bouton “Link all chart” est selectionné toutes les cartes affichée sur l&#039;écran vont toujours montrer le même objet en même temps.

Chaque carte peut être configurée individuelement. Vous pouvez changer des options comme la projection, le champ de vision, la couleur,</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_beta_0.1.0</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_beta_0.1.0?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 beta 0.1.0

Première version beta et changement de compilateur, nous utilisons maintenant Lazarus/FreePascal!

 Le principal changement de cette version est uniquement technique: nous utilisons maintenant le compilateur Lazarus/FreePascal pour dévelloper le programme.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_beta_0.1.2</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_beta_0.1.2?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 beta 0.1.2

Traduction du programme et images en lignes

 Le programme peut maintenant être traduit en plusieurs langues. Grâce au travail de traducteurs volontaires il est déjà disponible en anglais, catalan, italien, espagnol, ukrainien et français.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_beta_0.1.4</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_beta_0.1.4?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 beta 0.1.4

Un an sans nouvelle version?

Le système de mise à jour partielle par la version de développement fonctionnant bien et permettant des tests efficaces il n&#039;y a pas eu de vraie version cette année. 

Plus de 200 changements ont été appliqués durant ce temps.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3_beta_0.1.6</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3_beta_0.1.6?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3 beta 0.1.6

Dernière beta avant la version stable

La prochaine version qui sera disponible plus tard cette année sera la première version stable de la V3.

Changement de l&#039;emplacement d&#039;enregistrement des fichiers de configuration

ATTENTION!</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3.2</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3.2?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3.2

Première version stable

Il s&#039;agit d&#039;une version de stabilisation qui corrige environ 140 bugs mais n&#039;introduit pas beaucoup de nouvelles fonctions.

Il y a les modifications suivantes depuis la version bêta précédente:

	*  Version native 64bit pour Windows et Linux.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3.4</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3.4?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3.4

Cette version ajoute des fonctions attendue depuis longtemps.

Plusieurs fonctions qui ont été reportée pour après la sortie de la version stable sont maintenant disponibles.
Cela inclut les fonctions qui était disponible dans la version 2.76 mais pas dans la version 3.2.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3.6</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3.6?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3.6

Interface:

	*  Modifie la manière de travailler des bouttons “Voir les grilles”.
	*  Ajout du boutton “Voir la boussole”.
	*  Ajout d&#039;un outil de mesure des distances, ajout du boutton “Mesure de la distance”.
	*  Ajout d&#039;une légende de la carte. Voir le menu Carte / Labels</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3.8</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3.8?rev=1446839035</link>
            <description>Version 3.8

Modifications majeurs:

Changement du format de l&#039;index des catalogues. Un enregistrement d&#039;index pointait directement sur les
coordonnées RA, DEC. 

Maintenant, l&#039;index pointe sur un enregistrement du catalogue.

Cela permet de traiter le mouvement propre des étoiles pour afficher un emplacement correct à n&#039;importe quelle époque.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_3.10</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_3.10?rev=1446839034</link>
            <description>Version 3.10

Nouvelles fonctions:

	*  Ajout de la possibilité d&#039;afficher une image pour le panorama de l&#039;horizon. L&#039;image doit être un fichier PNG ou BMP de n&#039;importe quelle taille représentant le panorama sur 360° avec une projection équirectangulaire. L&#039;horizon doit être exactement à mi-hauteur de l&#039;image. La région du ciel doit être transparente (#FF00FF pour BMP). Le côté gauche de l&#039;image est la direction Est. Si vous utilisez une autre orientation vous devez indiquer l&#039;angle de rotation.…</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:54 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_4.0</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_4.0?rev=1489941838</link>
            <description>Version 4.0

Nouvelles fonctions:

	*  Règle la disposition, la taille et le texte des boutons dans Configuration / éditeur de barre d&#039;outils. Augmente la taille par défaut des boutons.
	*  L&#039;éditeur de barre d&#039;outils vous permet de modifier la disposition des boutons. La fonction est disponible depuis la menu Configuration / éditeur de barre d&#039;outils.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Sun, 19 Mar 2017 16:43:58 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_4.2.1</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_4.2.1?rev=1574613857</link>
            <description>Version 4.2.1

Cette version est principalement pour corriger des bug de la version 4.2 mais elle ajoute aussi quelques nouvelles fonctions.

Nouvelles fonctions

	*  Ajout d&#039;une raquette virtuelle pour les télescopes ASCOM et INDI
	*  Modifie le bouton Voisinage pour obéir aux paramètres de la liste d&#039;objets, augmente le rayon de recherche pour afficher au moins 10 objets</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Sun, 24 Nov 2019 16:44:17 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>version_4.2</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/version_4.2?rev=1571304185</link>
            <description>Version 4.2

Nouvelles fonctions

	*  Nouvelle interface par défaut avec seulement deux barres de boutons.
	*  Nouvelles icônes pour les boutons, mieux adaptée à la vision nocturne. Utilise une image plus grande pour les gros boutons et les écrans haute résolution.</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Thu, 17 Oct 2019 09:23:05 +0000</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>wiki_update</title>
            <link>https://www.ap-i.net/skychart/fr/news/wiki_update?rev=1446839035</link>
            <description>Mise à jour du Wiki

Modification du Wiki concernant les traductions.

Le logiciel DokuWiki utilisé pour construire ces pages a été mis à jour.

Le changement le plus visible est le nouveau thème mais le plus important est la modification du système de</description>
            <author>anonymous@undisclosed.example.com (Anonymous)</author>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2015 19:43:55 +0000</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
