| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0001208 | Virtual Moon Atlas | 3-Documentation | public | 13-11-04 18:29 | 13-11-04 18:31 |
| Reporter | Tiziano Abbà | Assigned To | |||
| Priority | normal | Severity | text | Reproducibility | always |
| Status | new | Resolution | open | ||
| Platform | X86 | OS | Windows | OS Version | 7 |
| Product Version | 6.1 | ||||
| Summary | 0001208: Link between translated Formation names and Photlun | ||||
| Description | I've found a mistake in the Italian traslation that prevent the link between the name of a formation and the name of hits pictures in Photlun. The name of the crater DOPPELMAYER appears as DOPPELMaggioER in the Italian Version, where "Maggio" is the Italian name of the month MAY, that is contained in "DoppelMAYer". Obviously it must be a mistake of an automatic translator. Because of that, Photlun can't find any pictures of DOPPELMaggioER, of coarse! This is the only mistake I've found, but I think that some other names could be translated like this. Can I correct them? For now, the solution is to change the name of the pictures... but I'd prefer correct the wrong name, if possible! Thanks | ||||
| Tags | Translation | ||||
| Date Modified | Username | Field | Change |
|---|---|---|---|
| 13-11-04 18:29 | Tiziano Abbà | New Issue | |
| 13-11-04 18:29 | Tiziano Abbà | File Added: Doppelmayer.jpg | |
| 13-11-04 18:30 | Tiziano Abbà | Tag Attached: Translation |