View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0001325SkyChart1-Softwarepublic14-05-03 11:09
Reportertestcy Assigned ToPatrick Chevalley  
Status resolvedResolutionfixed 
Platformx86_64OSWindowsOS Version7
Product Version3.10 
Target Version4.0Fixed in Version3.11 SVN 
Summary0001325: Constellation label
DescriptionWhat is the difference between Full name and Latin name in the Constellation label? I see no difference in the charts when checking either of the two.
Steps To ReproduceSetup > Display > Labels > Constellation label
TagsNo tags attached.


Patrick Chevalley

14-05-01 11:10

administrator   ~0002867

There is no difference in English because the usage is to use the official constellation name and there is no localized file for the constellation.

In many other language there is a localized file (in data\constellation folder) and this option change from the translated name to the official name.

I let the option available in English because it is possible for someone to translate the name to what he want.
To make such a file, just copy constlabel.cla to constlabel_en.cla and translate the name you want.


14-05-01 12:13

reporter   ~0002869

Full name is not clear so maybe you could use either Translated or Localized name instead to indicate that is used for this purpose.

Patrick Chevalley

14-05-03 11:09

administrator   ~0002872

I agree.
Revision 2873 replace 'Latin name' by 'Official name' and 'Full name' by 'Localized name'.

Issue History

Date Modified Username Field Change
14-04-30 18:22 testcy New Issue
14-05-01 11:10 Patrick Chevalley Note Added: 0002867
14-05-01 11:10 Patrick Chevalley Assigned To => Patrick Chevalley
14-05-01 11:10 Patrick Chevalley Status new => resolved
14-05-01 11:10 Patrick Chevalley Resolution open => no change required
14-05-01 12:13 testcy Note Added: 0002869
14-05-01 12:13 testcy Status resolved => feedback
14-05-01 12:13 testcy Resolution no change required => reopened
14-05-03 11:09 Patrick Chevalley Note Added: 0002872
14-05-03 11:09 Patrick Chevalley Status feedback => resolved
14-05-03 11:09 Patrick Chevalley Resolution reopened => fixed
14-05-03 11:09 Patrick Chevalley Fixed in Version 0.3.0 => 3.11 SVN
14-05-03 11:09 Patrick Chevalley Target Version 0.3.0 => 4.0