0000940: Labels in Chart still in English despite being translated

ID	Project	Category	View Status	Date Submitted	Last Update

0000940	SkyChart	1-Software	public	12-02-01 18:31	12-03-04 19:25

Reporter	grof	Assigned To	Patrick Chevalley
Priority	normal	Severity	minor	Reproducibility	always
Status	closed	Resolution	fixed
Platform	GNU/Linux	OS	Ubuntu	OS Version	11.10
Product Version	3.5 SVN
Target Version	3.6	Fixed in Version	3.5 SVN

Summary	0000940: Labels in Chart still in English despite being translated
Description	Hi, I have downloaded the latest beta deb file and installed it on Ubuntu 11.10. I clicked on menu Chart and see "Labels" not translated to my language (Slovenian). I have checked the Launchpad translations and I can see "Labels" string in Launchpad is correctly translated to my language, but in Skychart still displayed as English word. Thanks
Steps To Reproduce	1. Click on Chart menu. 2. See the "Labels" option - not translated to non-English language
Tags	No tags attached.

grof 12-02-01 18:41 reporter	chart_menu.png (41,004 bytes) chart_menu.png (41,004 bytes)

grof 12-02-01 18:41 reporter	launchpad.png (15,219 bytes) launchpad.png (15,219 bytes)

grof 12-02-01 18:43 reporter	skychart_version.png (49,098 bytes) skychart_version.png (49,098 bytes)

Patrick Chevalley 12-02-01 21:02 administrator ~0001929	Fixed by revision 2104: http://svn.origo.ethz.ch/viewvc/skychart?view=rev&revision=2104

Date Modified	Username	Field	Change
12-02-01 18:31	grof	New Issue
12-02-01 18:41	grof	File Added: chart_menu.png
12-02-01 18:41	grof	File Added: launchpad.png
12-02-01 18:43	grof	File Added: skychart_version.png
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Note Added: 0001929
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Assigned To	=> Patrick Chevalley
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Status	new => resolved
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Resolution	open => fixed
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Fixed in Version	0.3.0 => 3.5 SVN
12-02-01 21:02	Patrick Chevalley	Target Version	0.3.0 => 3.6
12-03-04 19:25	Patrick Chevalley	Status	resolved => closed