Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


Zijbalk

Deze vertaling is ouder dan de originele pagina en kan verouderd zijn. Kijk wat er is veranderd.



Nieuws:


Cartes du Ciel is gratis uitgegeven software onder de voorwaarden van de
GNU banner GNU General Public License \


Hosted by SourceForge.net

Support This Project


nl:documentation:faq

FAQ

Algemeen

:?: Hoe kan ik bijdragen aan Cartes du Ciel / Sterrenkaarten?

Je kunt op verschillende manieren bijdragen:

  • Probeer de laatste ontwikkelingsversie en raporteer de bugs die je vindt aan de bug tracker.
  • Draag bij door teksten te schrijven, of corrigeer de spelling of grammaticale fouten in de huidige teksten.
  • Vertaal het programma, of deze web-tekst in de taal die je zelf van huis uit spreekt.
  • Herzie de broncode en doe voorstellen voor verbeteringen.
  • Zend me alsjeblieft je ideëen, ik ben geïnteresseerd in jouw suggesties.

:?: Dus versie 3.10 is recenter dan 3.8 ?

Ja, het versienummer is geen decimaal cijfer maar een combinatie van twee getallen gescheiden door een punt.

Het eerste getal „3” is de hoofdversie, het verandert normaal gesproken alleen wanneer de nieuwe versie incompatible zou zijn met de vorige versie. De laatste keer dat dit gebeurde was met de overgang van 2 naar 3 in 2010. Zo'n grote overgang is nu niet gepland.

Het tweede getal is „8” of „10”, de kleine versie, het verandert iedere keer wanneer er een stabiele versie uitkomt. Een even getal indiceert een stabiele versie. De oneven nummers zijn in gebruik voor ontwikkeling en de tussenliggende beta versies..

Installatie

:?: Ik heb CdC versie 2.76. Wat moet ik doen om de nieuwe versie 3 te gaan gebruiken? Hoeveel bestanden moet ik downloaden en moet ik eerst 2.76 verwijderen?

Je hoeft alleen maar versie 3.0 beta voor Windows te installeren in dezelfde map van versie 2.76. Installeer de nieuwe versie niet in een andere map, en verwijder niets. Je kunt beide versies tegelijkertijd gebruiken. Dit is handig zolang versie 3.0 nog niet volledig af is. Start 'cdc.exe' voor versie 3.0, of 'ciel.exe' voor 2.76.

:?: Zijn de catalogi die ik met CdC versie 2.76 gebruikte ook te gebruiken met CdC V3.00 beta?

Ja, al deze catalogi kunnen met versie 3.0 gebruikt worden.

:?: Waar moet ik de extra catalogi onder Linux installeren, in welke map moet ik ze plaatsen?

Als je 'root' gebruikersrechten hebt, kun je ze het beste samen met de basis-catalogi plaatsen in /usr/share/apps/skychart/cat. Maar je kunt ze ook wel ergens anders zetten, zolang je maar het volledige pad specificeert in het catalogi configuratie-menu..

:?: Kan ik Cartes du Ciel software krijgen voor een Macintosh?

Ik heb onlangs CdC gecompileerd en gedraaid op OSX 10.4/Intel. Dit is waarschijnlijk ook mogelijk met de vorige PPC versies. Maar er is ook nog wel wat werk hiervoor te doen, en ik ben geen Mac-gebruiker. Als je hiervoor ontwikkelingsvaardigheden hebt en wilt bijdragen aan CdC op de Mac, neem dan contact met me op.

:?: Wat kan ik doen met MySQL?

MySQL werd op de de Alpha versie 7 gebruikt als de standaard database. Sinds juni 2005 is het door het eenvoudigere SQLite vervangen. Als het nodig is kun je gewoon MySQL blijven gebruiken, bijvoorbeeld om een database te delen over een lokaal netwerk. De database wordt gebruikt om gegevens voor de volgende dingen op te slaan: planetoïde- en komeet-baanelementen, object-afbeeldingen, en lokaties op de wereld.

Gebruik

:?: Ondersteunt CdC V3.0 voor Linux ook telescoop besturing?

Ja, CdC V3.0 voor Linux gebruikt INDI voor de koppeling met de telescoop. Ieder model telescoop dat door INDI wordt ondersteunt, moet werken met CdC. Je kunt ook pluggins gebruiken voor verbindingen met ASCOM het Meade protocol of een envoudigere encoder interface.

:?: Er is geen „volg” en „bekijk” telescoop in het telescoop-menu van V3.0

Dit is vervangen door de „centreer en houdt vast” knop (de anker-button). Wanneer de telescoop verbonden is en er geen ander object in de kaart is geselecteerd, zal deze button er voor zorgen dat de kaartpositie vastgehouden wordt.

:?: Waarom is de hemelachtergrond blauw?

Omdat het volgens de ingestelde tijd niet donker is ;-) of de Maan is op. Je kunt dit veranderen via het Instellingen menu, Weergave, Hemel achtergrondkleur.

:?: Hoe kan ik een sterrenkaartsimulatie zien met planeten van het jaar 3000 voor Christus?

Dit is niet mogelijk omdat het ons ontbreekt aan een betrouwbare berekeningsmethode om verder terug te rekenen dan het jaar 3000 voor Christus. Zelfs de 'JPL long ephemeride DE406' gaat niet verder terug.

:?: Hoe kan ik schakelen tussen de Engelse en m'n eigen taal?

Sinds beta versie 3.0.1.2 wordt de taal automatisch gedetecteerd wanneer je het programma start. In het menu Instellingen / Systeem / Taal kun je een andere taal selecteren.

:?: Heeft CdC V3 DDE ondersteuning?

Momenteel niet. Het standaard communicatieprotocol voor V3 is tcp/ip om redenen van portabiliteit/compatibiliteit. DDE wordt mogelijk in de toekomst geïmplementeerd, wellicht als een gateway.

:?: Met mijn Linux versie zijn de fonts te groot / te klein

Dit is een probleem met je standaard Gtk1 instelling. Er zijn verschillende manieren om dit op te lossen. Als je KDE gebruikt, stel het dan in op de stijl van Gtk applicaties. Je kunt ook de schakeltoepassing gebruiken om de Gtk thema en fonts te wijzigen. Voor een handmatige manier kun je kijken in dit bestand

:?: Ondersteunt Cartes du Ciel-SkyChart V3.10 voor Windows ook Windows 10? Ja - onofficieel is deze getest met de OS Versie: 10.0.10240 N/A Build 10240 op 27-10-2015

Algemene problemen

:?: Ik heb CdC V3.0 geïnstalleerd, maar het programma toont geen sterren of objecten.

Waarschijnlijk heb je dan alleen het programma geïnstalleerd. Je moet ook het basis cataloguspakket installeren. Kijk op de Download pagina en volg de instructies in Documentatie Zijn je sterren-catalogi geactiveerd? Controleer dat ze dat zijn, zie Sterren tab van het Instellingen → Catalogi dialoog-venster. Nog een mogelijkheid is dat je per ongeluk de sterrenweergave uit gezet hebt. Controleer die mogelijkheid met het icoontje op de objecten groep A van de objecten balk.
Of de oorzaak is gelegen in een problematisch weergavefilter. Controleer je instellingen in het tabje Objecten Filter via Instellingen → Kaart, Coördinaten dialoog-venster.

:?: De help-pagina opent niet, in plaats daarvan verschijnt een bericht 'Unable to locate HTML Browser'.

Dit is vanwege een verkeerde configuratie van je Windows systeem betreffende de standaard browser.

Doe de dingen in de volgende orde:

  • Vergewis je ervan dat er een web-browser is geïnstalleerd en volledig functioneel is op je computer.
  • Via het Windows Start-menu selecteer „Default Programs”, in het nieuwe venster selecteer „Set program access and computer defaults”, selecteer je voorkeursprogramma als „default web browser”.
  • Via het Windows Start menu selecteer „All programs”, Accessories”, „Command prompt”. In het command line venster type
    path

    en toets „enter”. Controleer dat C:\Windows\system32 is ook genoemd wordt in de resulterende regel.
    Als dant niet het geval is, doe het volgende:

    • Open het Windows Controle Paneel, selecteer „System and security”, „System”. Op linker deel selecteer „Advanced system settings”. Klik de knop „Environment Variables…”.
      Kijk naar een PATH variabele in zowel de user als system variabeles. Selecteer de rij, klik de Edit knop en voeg toe „C:\Windows\system32;” aan het begin van de rij „Variable value”.
  • Keer terug naar het commando prompt venster.
    Type (copy/paste) dit commando:
    rundll32.exe url.dll,FileProtocolHandler "C:\Program Files\Ciel\doc\wiki_doc\en\documentation\start.html"

    Je web-browser moet nu de help-startpagina openen. Als dat niet het geval is, lees de foutberichten die je aanwijzingen verschaffen voor verder onderzoek.

nl/documentation/faq.txt · Laatst gewijzigd: 2015/11/06 20:43 (Externe bewerking)