Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


Barra lateral

Esta traducción es más antigua que la página original y podría estar obsoleta. Ver lo que ha cambiado.




Last news:



Cartes du Ciel is free software released under the terms of the
GNU banner GNU General Public License \


Hosted by SourceForge.net

Support This Project


es:documentation:pop_up_windows

Ventanas y menúes emergentes (pop-up)

Esta tabla muestra el resultado de diversas acciones realizadas en la carta con el mouse:

Acción Abre en la carta
Click izquierdoen en un objetosu etiqueta
Click derechoen un objetosu menú emergente con posibilidades adicionales
Click izquierdoen una etiqueta (edición de etiquetas: activado)la ventana de información detallada
Click derechoen una etiqueta (edición de etiquetas: activado)la ventana de edición de etiqueta
Click derechoen una etiqueta (edición de etiquetas: desactivado)el menú emergente de la carta
Click derechoen un espacio vacíoel menú emergente de la carta

Con el modo “editar etiquetas” descativado, un click derecho en un objeto o en un espacio vacío de la carta produce la emergencia de un menú. Sus ítems son:

  • Acerca … sólo aparece con un click derecho sobre un objeto. Eligiendo la opción se invoca la ventana de información detallada del objeto..
  • Todos los objetos en esta posición, abre una lista con ellos.
  • Buscar por nombre busca el nombre del objeto seleccionado en los índices externos ofrecidos.
  • Buscar por posición busca objetos en la posición marcada, en los índices externos ofrecidos.
  • Centrar mueve la carta centrando la posición marcada.
  • Acercar y centrar centra y divide el campo visual por 2.
  • Alejar y centrar centra y multiplica el campo visual por 2.
  • Copiar coordenadas, las copia al portapapeles.
  • Limpiar el mapa remueve todos los dibujos temporarios de la carta, y destraba el seguimiento de objetos.
  • Círculo de buscador muestra un menú secundario:
    • Seleccione círculo ofrece alternativas para activar.
    • Selecciones rectángulo también ofrece alternativas.
    • Ocular simula la visión a través de un ocular de telescopio, usando el círculo más grande definido. Sólo funciona si el campo visual es aproximadamente igual al diámetro del círculo.
    • Nuevo círculo de buscador muestra un círculo flotante. Puedes fijarlo a la carta con un click izquierdo. Puedes crear tantos como quieras. Son independientes del comando “Carta → Líneas/Cuadrícula → Mostrar buscador/CCD” o del ícono de la barra de herramientas.
    • Eliminar el último círculo lo hace.
    • Eliminar todos los círculos también.
    • Guardar en archivo registra todas las posiciones de los círculos.
    • Cargar de archivo permite leer posiciones salvadas previamente.
  • Lista de observación muestra un menú secundario:
  • Etiquetas muestra un menú secundario:
    • Nueva etiqueta agrega una etiqueta de usuario a la carta. Vé etiquetas.
    • Quitar la última etiqueta lo hace.
    • Quitar todas las etiquetas lo hace.
    • Recuperar etiqueta oculta recupera etiquetas ocultas mediante el menú de edición de etiquetas.
  • Telescopio muestra un menú secundario:
    • Desplazar a la posición del cursor mueve el telescopio, inclusive si ningún objeto está seleccionado.
    • Desplazar es equivalente a Telescopio → Desplazar o al ícono .
    • Sincronizar es equivalente a Telescopio → Sincronizar o al ícono .
    • Conectar es equivalente a Telescopio → Conectar o al ícono.
    • Abortar desplazamiento detiene la ejecución de un comando de desplazamiento.
    • Seguir telescopio es equivalente a Telescopio → Seguir telescopio.
  • Lista de imágenes abre la ventanan de lista de imágenes si hay imágenes activas en la carta.
  • Establecer como objetivo … lo hace. Se mostrará un indicador de objetivo cuando el objeto ya no esté en el campo visual.

  • Seguir a … / Detener seguimiento es equivalente a Ventana → Seguir a ... o al ícono .

Este menú sólo se muestra al hacer un click derecho en una etiqueta, siempre que el modo de “edición de etiquetas” esté activado. Puedes cambiar este modo con un click en el ícono de la barra de objetos, o desde el menú Editar → Editar etiqueta. Para más información, refiérete a Etiquetas.

es/documentation/pop_up_windows.txt · Última modificación: 2015/11/06 20:44 (editor externo)